В наши питерские каникулы мы посетили Санкт-Петербургское отделение ВОГ
Было приятно познакомиться с его председателем Олегом Ивановичем Дуркиным
Олег Иванович – сильный и крепкий лидер. В ходе встречи мы обсудили, как и чем живут глухие в Санкт-Петербурге, какие особенности есть в Северной Столице. Коснулись трудностей перевода специальных терминов на РЖЯ.
Во встрече участвовали председатель Калужского ВОГ Юлия Андреевна и переводчик РЖЯ Евгения Лопатина.
Примечательно, что Спб ВОГ находится в историческом здании – прекрасном дворце в самом сердце Петербурга. В этом здании и его внутреннем дворике часто снимают фильмы, сериалы. Напротив – пристань, на которой паркуются огромные яхты известных людей.
Олег Иванович провёл для нас экскурсию по дворцу, в котором располагается Спб ВОГ.
Было очень интересно и познавательно! Особенно впечатлила выставка, посвященная истории глухих. В ней – уникальная информация, фотографии, заметки. Памятная доска со списком глухих, пострадавших во время печально известного «дела ленинградских глухих», о котором должен знать каждый
Спасибо большое ВОГ Спб за гостеприимство и добрый приём!
Отдельное спасибо Евгении Лопатиной за фото, помощь в организации встречи и РЖЯ-перевод!
